客户沟通常用术语

Dropshipping / Drop Shipping

指一件代发。属于B2C模式,客户上架我们的产品,然后有订单后,从海外仓发货,一个一个直接发货到终端客户手里。

目前我们只做批发。一件代发比较麻烦,暂不考虑,以后如果公司上线自动创建订单的一件代发系统后,可以再跟客户合作。

这类客户比较以来海外仓,所以就算以后有了一件代发系统,也是针对海外仓可以已发货的地区。

Dresser

翻译软件直译为“梳妆台”,但是实际搜索结果产品为左侧产品,国内叫斗柜,英文又叫chest of drawers,所以dresser并非我们常规理解的梳妆台,梳妆台的英文一般为dressing table,vanity dresser, vanity table,makeup table

Engineered Wood

直译为“工程木”, 亚马逊产品详情有将刨花板或者密度板写成Engineered wood的,例如

工程木是很多合成板子类型的统称,区别于实木,主要以密度板为主,刨花板是其中的一种。

发表评论